本报记者 张薇
从埃德蒙顿默默无名的小辈，到巴黎、赫尔辛基和大阪，六年三级跳后，刘翔成为历史上唯一集奥运会冠军、世锦赛冠军、世界纪录保持者于一身的跨栏王。
2001年埃德蒙顿世锦赛
稚嫩登场
2001年的加拿大是刘翔在国际赛场上的首次亮相，在这场“处子战”上，当时年仅18岁的刘翔还是太过稚嫩。13秒60的预赛小组第三的成绩让他跌跌撞撞晋级半决赛，但接下来13秒51的成绩则让刘翔只有坐在看台上参与决赛的份了。
2003年巴黎世锦赛
崭露头角
跨入20岁，对于刘翔而言不但是年岁上的增长，更意味着事业上的更大突破。于是，进军浪漫之都巴黎，中国男孩从预赛到半决赛、再进入决赛，在决赛中，刘翔以13秒23的成绩获得了一枚铜牌，实现了中国男子径赛项目在世锦赛上奖牌零的突破。
2005年赫尔辛基
盛名所累
从雅典奥运会结束到赫尔辛基世锦赛开始，“票房保证”刘翔共参加了14项国内外比赛。高密度的赛事和活动无疑影响到了刘翔的状态，在随后的赫尔辛基世锦赛上，他也付出了为盛名所累的代价。老态毕显的阿兰·约翰逊已经不足为惧，但是新的劲敌还在不断涌现，法国人杜库雷就是其中之一。在雅典奥运会上输给刘翔的他，在赫尔辛基找到了报仇的良机。意料之外的，却也是情理之中的，刘翔以0.01秒之差负于法国名将杜库里，丢掉了那枚志在必得的世锦赛冠军，只为中国田径队添上一枚也是仅有的一枚银牌。
2007年大阪世锦赛
缔造王朝